Cart

Blog

Home / お知らせ  / 在宅勤務・地方在住の編集アシスタントを募集 〜食体験の日本語文章を英語記事に編集するライター業務〜

株式会社テーブルクロス(東京都新宿区、代表取締役:城宝薫)が提供するフードツーリズムプラットフォーム『byFood.com(バイフードドットコム)』は、編集アシスタントを募集開始いたしました。

『byFood.com(バイフードドットコム)』は、欧米豪を中心とした訪日外国人向けに、料理教室やグルメツアー、テイスティングイベントなど、食に関わる体験(エクスペリエンス)を販売しているプラットフォームです。訪日の目的の上位を占めているのが飲食だとする調査結果もあるように、フードエクスペリエンスはインバウンド業界のなかでも注目されるコンテンツです。

 

サービスページ – https://www.byfood.com/

会社概要 – https://tablecross.com/company/

 

【募集】

編集アシスタント職

 

【業務内容】

『byFood.com』に掲載する英語ページの文章を作成する業務。

日本語で作成された原稿をもとに、英語で文章を作成していただきます。

 

参考ページ

https://www.byfood.com/experiences/most-expensive-ramen-in-tokyo-286

 

【この仕事の魅力】

◎オフィスへの出社は不要!時間的な縛りも無いため、

 在宅勤務、フリーランス、子育てとの両立、複業など大歓迎です。

◎英語の能力を思う存分発揮できる!共に働くチームメンバーもほとんどが海外出身者。

◎日本中の食体験を知り、発信!いまトレンドのインバウンド市場のなかで

自分が紡いだ言葉で集客をするやりがいある仕事です。

 

【必須スキル】

・日本語の理解力

・英語でのライティング力(ネイティブの外国人に伝わるレベル)

上記を満たす場合は、国籍、年齢、学生等問わず、どなたでもエントリーしていただけます。

 

【採用までの流れ】

 

ご興味のある方は、下記のアドレスまでご連絡ください。

kuroda@byfood.com

折返し、報酬と正式エントリー方法をご連絡いたします。

(正式エントリーは、実際に1記事作成していただき、審査させていただきます。)

 

ja日本語